'Graag Gelezen', mijn boekenblog

dinsdag 8 januari 2019

Ik las: Dog Man gaat los! - Dav Pilkey

De bestseller uit Amerika

Geschreven en getekend door Dav Pilkey als Sjors Baard en Harold Hutje

Dog Man gaat los!

Dog Man # 2

Dog Man gaat los! is het kleurrijke vervolg op Dog Man. Met bizarre tekeningen, heel veel grappen en een hoop nieuwe slechteriken, waaronder een vis met snode plannen. Dog Man is terug! En dat is maar goed ook, want de stad is in gevaar.

De gemene kat Karel is ontsnapt uit de gevangenis. Maar dat is niet het enige probleem. Een tovenaar, een vis én een papieren dubbelganger van Karel zaaien paniek in de stad. Het is aan Dog Man om deze boeven te stoppen. Maar dat is wel lastig als je wordt afgeleid door botten, balletjes en een heel mooie poedel…

(bron info: Uitgeverij Condor)

INKIJKEXEMPLAAR

Mijn mening

Dit was het eerste boek dat ik las over Dog Man en was daarom blij verrast dat ik voor in het boek even bijgepraat werd over het avontuur van deze agent.

Na een bijna dodelijke aanslag op een agent werd de kop van zijn hond op zijn lijf genaaid. Deze combinatie van agent en politiehond wordt de schrik van de criminelen, vooral van de kat Karel.

Maar Dog Man heeft niet alleen de voordelen overgenomen van de hond maar kan nu ook geen balletje laten liggen om mee te spelen en hij begint altijd iedereen te likken!

Ook rolt hij nu graag rond tussen dode vis. Deze werd allemaal teveel voor zijn baas en hij kreeg de keuze: gedraag je als een agent of ga naar het asiel!

In Dog Man gaat los! las ik meer over dit unieke schepsel.

Als lezer krijg je de kans om omsla-kampioen te worden met de 'Omsla-no-scoop' die door het hele boek heen herhaald wordt. Het was leuk om eigen geluidseffecten toe te voegen tijdens deze handelingen!

Op de manier waarop het boek getekend, gekleurd en geschreven is, zou dat inderdaad tot stand gebracht kunnen zijn door de jeugdige Sjors en Harald, zoals dat voor in het boek vermeld staat. Heel knap gedaan!

Na alle avonturen krijg je achter in het boek tips om in een aantal stappen de hoofdpersonen zélf te leren tekenen. Deze kans liet ik natuurlijk niet liggen en ik kan je vertellen dat het inderdaad 'belachelijk makkelijke stappen' zijn.

Het is fijn om ook nog te kunnen lezen dat er een vervolg verwacht wordt in de zomer van 2019 met als titel: Dog Man en de gekloonde kat. Ik ben nu benieuwd naar de nieuwe avonturen van Dog Man.

"Ik heb genoten van de humor, de actie en zelfs van letterlijk een 'vleugje' romantiek in Dog Man gaat los!" - Graag Gelezen

De verhaallijn klopt helemaal en het is een genot om te lezen, kijken en doen.

Dat zeg je niet zo vaak: 'Een boek doen', maar in dit geval is het toepasselijk.

De auteur

Toen Dav Pilkey nog op school zat, kwam hij door zijn ADHD en dyslexie vaak in de problemen. Tijdens de vele uren die hij voor straf op de gang doorbracht, tekende hij voor het eerst Kapitein Onderbroek en Dog Man – twee superhelden die later wereldberoemd zouden worden. Pilkeys boeken staan vol striptekeningen en bevatten geen grote blokken tekst. Daardoor zijn ze ook zeer toegankelijk voor kinderen die moeite hebben met lezen.

De vertaler

Tjibbe Veldkamp is een gevierd kinderboekenauteur en vertaler. Hij vertaalde eerder de Kapitein Onderbroek boeken.

Dog Man gaat los! koopt u bij uw lokale boekhandel of

Boekgegevens

Titel: Dog Man gaat los

Auteur en illustrator: Dav Pilkey

Serie: Dog Man #2

Genre: graphic novel 7 - 12 jaar

Uitgave: hardcover, 224 pagina's

Uitgever: Uitgeverij Condor, november 2018

ISBN: 978 94 92899 18 7

ISBN: 978 94 92899 26 2 (eBook)

NUR: 282, 280

Originele titel: Dog Man unleashed

Vertaald door: Tjibbe Veldkamp

Ingekleurd door: Jose Garibaldi

Met dank aan Uitgeverij Condor voor het toezenden van een recensie-exemplaar.

maandag 7 januari 2019

Mag ik uw aandacht voor: Alex en de drakensteen - Yoke Goris

Kristalverhalen en -geheimen voor kinderen

Alex en de drakensteen

Alex heeft het moeilijk op school. Andere kinderen doen al eens heel vervelend tegen hem. Daardoor is hij vaak alleen. Alex voelt zich anders dan de andere kinderen in zijn klas. Zo wordt hij onzeker en dat verwart hem. Wist hij maar wat te doen om er toch bij te mogen horen. Daarom geven wij hem een hulpmiddel.

Een kristal-steentje met een speciale kracht. Het ‘DRAKENSTEENTJE’. Wat mag hij hiervan verwachten? De naam van het steentje zegt al heel veel. Ga je mee op ontdekking? Welke kracht heeft dit steentje? En vooral… welke kracht heb jij?

Een stukje uit het boek

Dus… Alex staat nog in die grot.

Plots hoort hij iets bewegen. Hij kijkt een beetje verder rond.

Daar! Een beetje verder, tussen die steentjes. Daar ligt een reuze-ei.

Heeft dat nu bewogen? Hoort hij iets?

Voorzichtig, stap voor stap schuift hij naar het ei. Hij legt zijn hand erop. Het voelt warm aan, en er zitten barstjes in.

Wat zou daar nu in zitten? Het is veel groter dan een kippenei. Dus een kuikentje zal het zeker niet kunnen zijn. Welk diertje zou daar in kunnen zitten.? Wat zou het zijn?

En dan plots: "Krak". En nog eens: "Krak… krak".

Hij schrikt ervan en gaat enkele stappen achteruit. Je weet maar nooit, hè!

De auteur

(foto: © Karolien Coenen)

Yoke Goris (1962), uit Hechtel en opgegroeid in Zonhoven, is mama van twee zonen en heeft er sinds kort een schattig kleindochterje bij.

Al sinds de kinderjaren, merkte ze dat zij anders was. Pas op latere leeftijd ontdekte ze dat zij hooggevoelig is.

Nu sinds twee jaar, maakt zij juwelen met edelstenen, organiseert workshops en schrijft ze meditaties met een bepaalde kristal.

Door heel haar levenservaring in een verhaal te gieten, hoopt ze kinderen op deze manier een hulpmiddel aan te reiken. Door een steentje, dat als hulpmiddel kan dienen, kan een kind op deze manier meer zelfvertrouwen krijgen en meer geloven in zichzelf.

(bron info: BoekScout)

Lees op haar blog over de lancering van Alex en de drakensteen op 24 augustus 2018.

(De draak en het ei. Foto © Karolien Coenen)

HIER lees je een mooi stukje over Yoke, haar boek en hoe het allemaal begon. ©HLN - regio Hechtel-Eksel van 29 november 2018.

Boekgegevens

Titel: Alex en de drakensteen

Auteur: Yoke Goris

Genre: kinderboeken

Uitgave: paperback A5, 50 pagina's

Uitgever: Uitgeverij BoekScout, augustus 2018

ISBN: 978 94 02247 12 1

Alex en de drakensteen koopt u bij uw lokale boekhandel of bij

zondag 6 januari 2019

Ik las: Kwie kwie kwie kwie kwie - Camilla Dreef

Een boek vol vogelverhalen

Kwie kwie kwie kwie kwie

Met illustraties van Liset Celie

Vogels kijken kun je altijd en overal. Thuis, in je tuin of op je balkon. Buiten, op straat, in het park of in het bos. Onderweg, in de auto, op de fiets of vanaf een bootje.

Camilla begon al vroeg naar vogels te kijken en vertelt nu haar mooiste vogelverhalen. Over brutale meeuwen, baltsende futen, reislustige trekvogels en vissende aalscholvers. Over het vliegtalent van een spreeuw en over schuwe zwarte spechten. Over paalzitters, dwaalgasten en nestvlieders.

Wist je dat er vogels zijn met een GPS-rugzakje om? En waarom waren de vogels uit de tuin van Camilla’s opa en oma opeens verdwenen?

Camilla Dreef neemt je mee op een ontdekkingsreis in de vogelwereld. Die is er voor iedereen, vol verrassingen als je eenmaal weet hoe je ernaar moet kijken. En wie weet ontdek jij wel een vogelaar in jezelf!

Mijn mening

Dit boek laat mensen warm lopen voor alle vogels in ons midden; je moet ze alleen nog wel weten te vinden. Dit kleurrijk boek met verhalen voor jong en oud zal je daar zeker bij helpen.

In het voorwoord vertelt de auteur over haar jeugd en hoe haar liefde voor de natuur en met name vogels uitgroeide tot haar onderzoeken naar vogels en haar bezigheden als vogelaar.

Bij het vogelspotten leert men anders kijken en luisteren naar vogels.

Het enthousiasme waarmee haar ervaringen neergeschreven worden werkt heel aanstekelijk. Ze vertelt in het boek ook over het ecosysteem en wat daar mee bedoeld wordt.

'Dat zijn de planten en dieren in een gebied samen. Maar ook alle relaties tussen die planten en dieren en de niet-levende natuur om hen heen, zoals de bodem, water en lucht. Het is een groot netwerk van wie eet wie en wie woont waar.'

Daarom ligt dit boek hier nu zo voor het grijpen bij mij op de kast.

Vogels kijken leer je het beste in een bekende omgeving.

De winter is een goede tijd om vogels te tellen en de auteur doet dan ook elke winter mee aan de jaarlijkse tuinvogeltelling van Vogelbescherming Nederland. Ze telt dan een halfuur lang alle vogels in de tuin.

Je kunt dat zelf natuurlijk ook doen vanaf je balkon.

Achter in het boek staat een overzicht van de jaarlijkse reis (vliegroutes) van 'onze' trekvogels en een korte beschrijving van het jaar van een trekvogel.

Voor jonge kinderen is het een mooi boek om uit voorgelezen te worden, de wat oudere kinderen kunnen het boek zelf lezen, maar het zou mooi zijn als een ouder(e) in de buurt blijft voor eventuele vragen over nog wat moeilijke woorden.

Het was leuk om te lezen dat in het voorjaar de auteur er samen met haar vriend Arjan Dwarshuis een reis van tweeënhalf uur rijden naar Breskens in Zeeuws-Vlaanderen (NL) voor over heeft om samen de vogeltrek beter te kunnen bekijken.

Breskens ligt bij mij om de hoek en ik wist helemaal niet dat Breskens door de ligging ook een bijzondere plek is voor vogelaars!

Daar zal ik in het voorjaar zeker op gaan letten.

De vogel is onderdeel van het grote geheel en iedere vogel heeft zijn eigen verhaal.

Wist je dat de blauwe flits een ijsvogel is, maar dat het ijs zijn grootste vijand is?

En wist je dat spreeuwen veel verschillende geluiden kunnen maken en er zelfs om bekend staan dat ze meesterimitatoren zijn? Sommige spreeuwen kunnen zelfs een haan, een schaap of een startende motor imiteren!

Je steekt enorm veel op van de verhalen van Camilla Dreef terwijl je net als ikzelf zeker zult genieten van de illustraties van Liset Celie die deze verhalen op heldere wijze ondersteunen.

De auteur

(foto © Lars Soerink)

Camilla Dreef (1989) is bioloog, vogelaar en ambassadeur van Vogelbescherming. Ze is bekend van haar tv-optredens, onder andere in Binnenstebuiten.kro-ncrv en In de ban van de Condor, en haar vlog over het Haringvliet.

De illustrator

Liset Celie (1991). Ze studeerde in 2016 af aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht.

Neem een kijkje op haar prachtige website.

Kwie kwie kwie kwie kwie koopt u bij uw lokale boekhandel of bij

Boekgegevens

Titel: Kwie kwie kwie kwie kwie

Auteur: Camilla Dreef

Illustraties: Liset Celie

Genre: kinderboeken 10+, natuur/plant/dier

Uitgave: gebonden, 200 pagina’s

Uitgever: Uitgeverij Nieuwezijds, april 2018

ISBN: 978 90 57124 80 8

NUR: 223

Met dank aan Uitgeverij Nieuwezijds voor het toezenden van een exemplaar.

zaterdag 5 januari 2019

Ik las: De veertiende kolonie - Steve Berry *Het is bijna 20 januari!

Cotton Malone moet een aanslag op de president tijdens de inauguratie zien te voorkomen

De veertiende kolonie

Door een onduidelijke wet over de presidentiële opvolging, zou een succesvolle aanslag op de verkozen president én vice-president voorafgaand aan de inauguratie tot niets minder dan een politieke chaos kunnen leiden.

Enkele uren voor de inauguratie ontdekt de geheime dienst dat oud KGB-agent Aleksandr Zorin zwaar bewapend op weg is naar Washington D.C. Zorin is van plan die maas in de wet te benutten.

Zorin wordt gesteund door een groep die zich de ‘Society of Cincinnati’ noemt. Die beweging had ooit tot doel Canada als veertiende kolonie aan de VS toe te voegen. Cotton Malone raakt verwikkeld in een race tegen de klok om niet alleen de verkozen president, maar ook het voortbestaan van de VS te beschermen.

Toen ik onderstaande woorden voor in het boek las, kon ik nog niet weten hoe enorm belangrijk ze zouden blijken te zijn.

'De ambtstermijn van de president en vicepresident zal eindigen om twaalf uur 's middags op de twintigste dag van januari.'

- AMERIKAANSE GRONDWET, AMENDEMENT 20

In ‘De veertiende kolonie’ van Steve Berry beleeft Cotton Malone een nieuw avontuur.

Deze voormalig agent van de Magellan Billet is voor Stephanie Nelle, zijn voormalige baas bij dat ministerie, op pad om aan wellicht haar laatste verzoek als leidinggevende van de Magellan Billet te kunnen voldoen wanneer hij in een door hemzelf bestuurd vliegtuig in het zuiden van Siberië wordt neergeschoten boven een enorm groot meer. Het ziet er niet goed voor hem uit...

De Magellan Billet is een elite divisie van het ministerie van Justitie die zich concentreert op internationale onderzoeken.

Malone is er heen gevlogen omdat een aantal communisten onder leiding van Aleksandr Zorin zich daar verzameld hebben in een kustplaatsje aan het beroemde Baikal-meer en dat voorspelt weinig goeds.

Met deze gebeurtenis begint het verhaal in 'Het Heden'.

Voor 'Het Heden' lees je in de proloog over het bezoek van Ronald Reagan op 7 juni 1982 aan de uit Polen afkomstige paus Johannes Paulus II. Ze hebben beiden hetzelfde meegemaakt; beiden zijn beschoten en beiden hebben de aanslag overleefd. Deze ontmoeting heeft in realiteit op de genoemde datum ook echt plaatsgevonden. Het was de eerste keer dat een president en een paus elkaar onder vier ogen spraken. Maar wat heeft dat met dit alles te maken, vraag je jezelf op dat moment af? Dat wordt duidelijk tijdens het verder lezen van het verhaal.

Steve Berry is een topper op het gebied van politieke, historische thrillers. Hij heeft bijzonder veel aandacht voor details en achtergronden waardoor de lezer niet het idee heeft dat hij of zij iets gemist heeft. Alles wordt met het aangeleverd historisch materiaal goed uitgelegd, het enige nadeel is dat het een vertraging oplevert. Maar ik had ook geen snelle thriller verwacht en werd zeker niet teleurgesteld. Ik had al deze achtergrondinformatie niet willen missen. Het is steeds weer een avontuurlijke reis in onze historie!

Ook de personages worden duidelijk beschreven, waardoor ze zeker niet ongeloofwaardig overkomen.

De hoofdstukken zijn niet te lang en de wisselingen in perspectief tijdens het lezen werken heel onderhoudend; je blijft nieuwsgierig!

Gevoelens van liefde en verdriet om verlies ontbreken ook niet in deze thriller.

Hij herinnerde zich hoe haar ogen bleven openstaan, de lippen opgetrokken in een halve glimlach, terwijl de greep van haar vingers verslapte. Hij had dood vaak genoeg gezien om hem te herkennen, maar hij had er nog minuten gezeten in de hoop dat hij zich vergiste. Ten slotte had hij haar koude voorhoofd gekust voor hij haar hoofd met een laken bedekte.

Steve Berry heeft met 'De veertiende kolonie' wederom een

grondige, positieve indruk bij me achter gelaten; hij is een schrijver die weet waar hij over schrijft en weet hoe hij zijn lezers kan overtuigen in een spannende thriller.

Bovendien blijkt hij niet te beroerd om het werk van een collega op een positieve manier te noemen. In dit geval ging het over de inmiddels overleden Robert Ludlum en de bar in het Hay-Adams hotel, een locatie die vaker in de thrillers van Ludlum werd genoemd.

Ik heb 'De veertiende kolonie' graag gelezen.

De auteur

(foto: © Kelly Campbell)

Steve is geboren (1955) en getogen in Georgia, USA en afgestudeerd aan de Walter F. George School of Law op Mercer University. Hij was ruim 30 jaar advocaat.

Steve Berry is een van de oprichters van International Thriller Writers—een groep van meer dan 2.600 thriller auteurs uit de hele wereld—en was daarvan zelfs drie jaar co-president.

De boeken van bestsellerauteur Steve Berry worden alom geprezen vanwege hun rijkdom aan historische details en de grondige research. Zijn thrillers verschijnen in veertig talen in 51 landen.

Klik op de gekleurde titel en lees mijn recensie van Het koningsbedrog en De Lincoln mythe

De veertiende kolonie koopt u bij uw lokale boekhandel of bij

Boekgegevens

Titel: De veertiende kolonie

Auteur: Steve Berry

Genre: thriller

Uitgave: paperback, 496 pagina’s

Uitgever: Uitgeverij De Fontein, april 2018

ISBN: 978 90 26142 55 0

ISBN: 978 90 26142 56 7 (e-book)

NUR: 332

Oorspronkelijke titel: The 14th Colony

Vertaling: Gert-Jan Kramer

Met dank aan Uitgeverij De Fontein voor het toezenden van een recensie-exemplaar.

vrijdag 4 januari 2019

Ik las: Bühne no. 9 - 2018

Literatuur / cultuur

Mensen zijn

het cement

tussen

steen en staal

Ontsnappen

aan de kilte

huiverend

bij elkaar

Metropolis

omarm mij

Voor in dit nummer las ik in de rubriek Poëzie het gedicht Metropolis van Perry Pierik.

Ezra de Haan - pseudoniem van de radiomaker/literair journalist en schrijver Peter de Rijk - schreef een essay over de laatste grote zeeslag bij Navarino met zeilschepen in 1827 voor de kust van Griekenland.

Jan Kleefstra schreef een poëtisch stuk over de betekenis van landschap in ons aardse bestaan.

En dan begint een mens te lezen. Meestal zo tegen het eind van het verhaal. Als het meeste bloed vergoten en de eerste waarschuwingen in de wind geslagen, waarvan het licht diep doordrongen, jou ogen in de schaduw vindt. Daarna begint het vertellen.

Van een andere orde is een essay over Thomas Bernhard van Reinold Wiedemann. Lees De verhalenvernietiger - De gestolen grafplaat van Thomas Bernhard.

Lees bovendien twee korte verhalen van Myrthe Meester: Thymos - een vergeten drift en O, restjes mens!

Voor deze Bühne verrast Ruud Alers met zijn korte herhaal Een haak aan het plafond. Supense is bij Alers nooit ver weg.

U zult weer kunnen genieten van twee korte verhalen van Jan de Rooy, geen onbekende voor de lezers van Bühne en zijn eigen werken.

Dorian d'Oliveira (pseudoniem), brengt de Duitse expressionistische film tot leven. Een van de belangrijkste films in die periode was Metropolis, een sciencefictionfilm. Terecht gaat het in zijn essay over Thea von Harbou, die samen met Fritz Lang het script ervoor schreef. Thea Gabriele von Harbou was een Duitse actrice en auteur van Pruisische adellijke afkomst. Ze schreef diverse romans waarvan een aantal verfilmd werd.

De rubriek #Selfie is deze keer ook van Dorian d'Oliveira.

Hélène Jolles beschrijft in Parijs, mei 1968, de wereld van toen een indrukwekkende herinnering aan de algemene staking die de Parijse studentenrevolte genoemd werd. Ze woonde in die periode in Parijs en was pas getrouwd.

Noud Bles levert een bijdrage met een historisch verhaal over Mozart dat deels leunt op feiten.

Maria Theresia speelde, Wolfgang Amadeus herhaalde en varieerde het thema. Elke keer als hij de muziek overnam, schoof hij dichter naar haar toe tot zijn neus in haar haren stak en zijn armen evenwijdig lagen aan de hare. Ze speelde hem voor en hij speelde haar na tot zij zijn hete adem op haar achterhoofd voelde en zijn warmte zich over haar rug verspreidde.

In de rubriek Locatie schrijft Noud Bles over Tsjechovs geuren en kleuren in Jalta, alsmede een fragment uit een gedicht: De Zwarte Zee.

Piet Jan Verstraete schreef een essay over Otto Weininger, een memorabele én discutabele filosoof in het fin de siècle Oostenrijk, die op zijn 23e in Wenen zelfmoord pleegde in de sterfkamer van Beethoven. Gevoel voor drama kan Weininger niet worden ontzegd.

Een primeur komt van de radiomaker/journalist Bert van Galen. Hij wist de hand te leggen op een nooit eerder gepubliceerd interview met Armando. Deze kunstschilder, beeldhouwer, dichter, schrijver en violist overleed in de zomer van 2018 in Potsdam.

Bart Haers en Peter Leemeijer komen respectievelijk met een stevig essay en een kort verhaal.

Het laatste hoofdstuk in dit boek/tijdschrift is gewijd aan de auteurs op alfabet (achternaam) en hun werk.

Dit veelzijdig nummer met prachtige illustraties heeft me weer enorm geboeid. Het ligt hier in mijn kamer onder handbereik om zo nu en dan weer een artikel uit te kunnen lezen over wat het verleden voor ons heeft betekend en nog steeds betekent als men er oog voor wil hebben.

Beoordeling: 5/5

Eerder las ik 'Arme tak' van Jan de Rooy, Bühne no. 5, Bühne no. 7, Bühne Special Roelof Bos Celeste en 'Nachtengeltjes en driehoekjes' van Dorian d'Oliveira.

NB:

Tijdschrift Bühne op Facebook

Preview Tijdschrift Bühne maart/april 2019

Bühne no. 9 - 2018 koopt u via uw lokale boekhandel of bij

Gegevens

Titel: Bühne no. 9 - 2018

Bijdragen van verschillende auteurs

Redactie: Margreet den Buurman en Perry Pierik

Genre: kunst en cultuur, literaire fictie

Uitgave: tijdschrift, paperback, 140 pagina's

Uitgever: Uitgeverij ASPEKT, december 2018

ISBN: 978 94 63385 08 4

NUR: 247/300

Met dank aan Uitgeverij ASPEKT voor het toezenden van een exemplaar.

donderdag 3 januari 2019

Vandaag in de schijnwerpers: Stop - Gert Blom

Stop

Robert Maloney heeft twaalf jaar lang onterecht in de gevangenis gezeten voor de moord op politieagent Dave Collins.

In de gevangenis overleefde hij een aantal aanslagen op zijn leven die hem aan het denken hebben gezet. Hij kan zich niets herinneren van de fatale schietpartij waarbij Collins het leven liet en hijzelf zwaar gewond raakte. Mist hij soms óók een stukje herinnering die met hem in het graf had moeten verdwijnen? Heeft hij de échte moordenaar van Dave Collins in de ogen gekeken?

Eenmaal vrij wil hij niets meer te maken hebben met het land wat hem zo slecht behandeld heeft. Hij begint te wandelen, van Albuquerque New Mexico naar El Paso Texas, waar hij de grens wil oversteken naar Mexico. Hij krijgt gezelschap van Lynna Porter-Davis, de inmiddels hertrouwde weduwe van politieman Dave Collins. Zij kan na zijn rehabilitatie niet langer in onzekerheid leven omtrent de werkelijke naam van de moordenaar van haar eerste man. Ze loopt mee met haar vroegere doodsvijand om diens geest te stimuleren om dat fatale moment vrij te geven. Ook de NBC volgt hen, evenals een groeiende schare sympathisanten. Ook de werkelijke moordenaar volgt de karavaan en onderneemt steeds wanhopiger pogingen om Maloney het zwijgen op te leggen.

Aanvankelijk kunnen Maloney en Lynna elkaar nauwelijks luchten of zien, het valt ook niet mee om twaalf jaar vijandschap zomaar van je af te zetten, maar gaandeweg krijgen zij toch meer begrip voor elkaar.

Stop koopt u bij uw lokale boekhandel of bij

Boekgegevens

Titel: Stop

Auteur: Gert Blom

Genre: literaire fictie algemeen

Uitgave: paperback, 486 pagina's

Uitgever: Uitgeverij Aspekt, december 2018

ISBN: 9789463385442

NUR: 300

Met dank aan Uitgeverij Aspekt voor het toezenden van een exemplaar.

woensdag 2 januari 2019

Mag ik uw aandacht voor: Neem dit lichaam - Fatena Al-Ghorra

Neem dit lichaam

In België is ze niet meer weg te denken uit de wereld van de poëzie, onder andere dankzij haar succesvolle bundel Gods bedrog en poëzieavonden in het land onder de naam 'Fatena's Poetry Salon'. Met Neem dit lichaam zal Fatena Al-Ghorra ook de Nederlandse poëzieliefhebber voor zich winnen.

Voer de Palestijns-Belgische Fatena Al-Ghorra in haar bundel Gods bedrog uit 2014 een oorlog met de wereld van de goden en mannen in de buitenwereld, in Neem dit lichaam is sprake van een innerlijke reis, waarbij ze in gevecht is met zichzelf.

Ze voert de lezer mee langs weidse valleien, duistere steden, Bijbelse taferelen, hemelse momenten en helse beesten. Om steevast te eindigen op de plek die ze het meest vreest: dicht, heel dicht bij zichzelf.

(foto: Uitgeverij Jurgen Maas)

Fatena Al-Ghorra is geboren in de Gazastrook. Ze wordt algemeen beschouwd als één van de meest beloftevolle Palestijnse dichters. Sinds ze in 2009 op de vlucht sloeg voor Hamas, woont en werkt ze in Antwerpen. De vertellende en handelende 'ik' van Al-Ghorra neemt echter geen afstand van de ervaring van diepe pijn en de vervreemding van het Palestijnse individu.

In Gaza werkte ze als radiomaker voor het nieuwsagentschap Wafa. Ze publiceerde vier dichtbundels sinds 2000, waaronder Ellay dat in het Spaans werd uitgegeven en Gods bedrog, in het Italiaans vertaald en later ook in Libanon gepubliceerd. Ze is een graag geziene gast op internationale literatuurfestivals. In 2012 won ze de El Hizjraprijs voor poëzie. Ook is ze de drijvende kracht achter de succesvolle 'Fatena's Poetry Salon'.

Uit Neem dit lichaam

Een aanhoudende herfst

Neem dit lichaam

voorzichtig

bedek het

dekens zijn niet nodig

twee handen voldoen

zodat alles kan beginnen

je zult veel gaten en holtes vinden

maak je geen zorgen en laat je niet storen

kleine kooltjes vielen erop

niemand raapte ze op

misschien lijkt het wat koud en kil

maar dat zijn de gevolgen van een aanhoudende herfst.

Wees niet bang

als er plotseling rode rivieren tussen je vingers verschijnen

de geur van lavendel

tevoorschijn komt vanonder de guillotine

door het humeur van het universum

de messen hebben hun deel opgeëist.

Deze rivieren zullen opdrogen

na een tijd

ik herinner me dat ik ben vergeten mijn lichaam gereed te maken voor je

ik zou op je kunnen rekenen

dat zou me bevallen.

Trek de aderen open met je handen

zoals je een rietstengel opentrekt

om een fluit te maken

open deze aderen

trek je schoenen uit

kom naar beneden

neem een diepe duik

raap alle witte stenen op

ik ben vergeten een nieuwe gebedskrans voor je te kopen.

Dring verder naar binnen

tot je mijn hart bereikt

misschien tref je hem anders aan dan wij geleerd hebben

rood en de vorm van een hart aangenomen

je zult dikke lagen stof aantreffen

en overblijfselen van voorgaande oorlogen

het zal meer inzet van je vragen

om die lagen te verwijderen

je weet dat je het binnenste hebt bereikt

als je de heldere kleur van vlees ziet

niet rood, zoals ze ons hebben geleerd,

maar roze

ik ben vergeten een roos in de zak van je jasje te steken.

Boekgegevens

Titel: Neem dit lichaam

Auteur: Fatena Al-Ghorra

Genre: poëzie, gedichtenbundel

Uitgave: paperback, met flappen

Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas

ISBN: 978 94 91921 56 8

NUR: 306

Vertaald door: Nisrine Mbarki

Neem dit lichaam is beschikbaar per 15 januari 2019 bij uw lokale boekhandel of bij

(bron info: Uitgeverij Jurgen Maas)

Met dank aan Uitgeverij Jurgen Maas voor het toezenden van een exemplaar.