Welkom bij Tenderness!
De buurtwinkel aan zee
Een warm bad in boekvorm met eigenzinnige en hartverwarmende verhalen
van de klanten en medewerkers
In een wereld die soms aanvoelt als een eindeloze 'to-do list', is daar plotseling Tenderness. Geen hippe conceptstore of een kille supermarktketen, maar een buurtwinkel in het Japanse kustplaatsje Mojiko waar de lichten altijd branden en de menselijkheid nog in de schappen ligt. Sonoko Machida levert met De buurtwinkel aan zee een prachtig voorbeeld af van wat we tegenwoordig 'healing fiction' noemen.
Het verhaal draait niet om één grootse plot, maar om de kleine rimpelingen in de levens van de mensen die Tenderness bezoeken. De winkel is de constante factor en het hart van de buurt. Of je nu een gepeste scholier bent, een eenzame gepensioneerde of een leraar die het even niet meer weet: bij de knappe bedrijfsleider Mitsuhiko Shiba (ja, hij heeft een fanclub van oudere dames, en ja, dat is precies zo charmant als het klinkt) vind je meer dan alleen een sandwich.
De auteur weeft de levens van haar personages op een vernuftige manier aan elkaar. Een figurant in het ene hoofdstuk blijkt de held in het volgende. Dit versterkt het gevoel dat we allemaal, hoe anoniem ook, onderdeel zijn van een groter geheel.
Een waarschuwing voor de lezer: lees dit boek niet op een lege maag. De beschrijvingen van knapperige gefrituurde kip, romige parfaits en warme ramen zijn zo beeldend dat je spontaan naar de dichtstbijzijnde toko wilt rennen.
Hij ging aan de lange tafel voor het raam zitten, dronk langzaam zijn koffie en vroeg zich af wat hij deze twee dagen in hemelsnaam moest doen. Misschien kon hij een paar voormalige collega’s opzoeken. Met de sneltrein was het maar twee uur reizen. Hij zou kunnen voorstellen vanavond iets te gaan drinken in de grill-pub in Higashi Sakura. Misschien hadden ze daar wel oren naar. Hij wilde al opstaan, maar bedacht zich…
...Zouden ze wel tijd voor hem willen uittrekken als hij hen zomaar opeens belde? Je had kans dat er niemand zou komen. ‘Wat heb ik een eentonig leven geleid,’ mompelde hij en hij dacht: dat is in feite het probleem. Hij had zijn best gedaan om te doen wat hij goed achtte, maar dat was niet goed genoeg geweest. En nu zat hij ermee. Zijn vrouw ging haar eigen gang, zijn dochter had geen goed woord voor hem over en hij had geen vrienden met wie hij zijn gevoelens kon delen.
Hoewel het boek het label 'feelgood' draagt, schuwt Machida zwaardere thema’s zoals verlies, eenzaamheid en sociale druk niet. Het is deze balans tussen melancholie en hoop die het boek boven de gemiddelde streekroman uittilt. Het is warm, smaakvol en onvergetelijk teder.
De schrijfstijl van Sonoko Machida is zoals we vaker zien in de moderne Japanse literatuur, kalm en observerend. Er is veel aandacht voor detail en de alledaagse rituelen die ons leven structuur geven. Sommige lezers zullen het tempo misschien wat traag vinden, maar dat is juist de bedoeling: dit is een boek om bij te vertragen.
De buurtwinkel aan zee is een teder eerbetoon aan de kracht van vriendelijkheid. Het herinnert ons eraan dat een kort gesprek bij de kassa of een gedeelde maaltijd soms precies de reddingsboei is die iemand nodig heeft.
Ideaal voor liefhebbers van 'feelgood boeken', de Japanse cultuur, en iedereen die even wil ontsnappen aan de waan van de dag.
De auteur
Sonoko Machida (1980, Fukuoka) verliet school om kapster te worden. Ze besefte in haar twintiger jaren dat haar grootste wens was om verhalen te schrijven. Dus is ze, naast het opvoeden van haar kinderen als alleenstaande ouder, bestsellers gaan schrijven.
De buurtwinkel aan zee is haar eerste in het Nederlands vertaalde roman.
De buurtwinkel aan zee koopt u bij (de webwinkel van) uw lokale boekhandel of bij:
Boekgegevens
Titel: De buurtwinkel aan zee
Auteur: Sonoko Machida
Genre: populaire fictie
Uitgave: paperback, 288 pagina’s
Uitgever: The House of Books, april 2026
ISBN: 9789044370898
ISBN: 9789044370904 (eBook)
NUR: 340
Oorspronkelijke titel: Konbini Kyodai: Tenderness Mojo-ko Koganemura-ten
Vertaald door: Els Franci-Ekeler
Met dank aan The House of Books voor het toezenden van een recensie-exemplaar.
(bron info: The House of Books)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Laat gerust een reactie achter. Dat waardeer ik. Ik zal zo snel mogelijk op de vraag of opmerking reageren. Bij voorbaat mijn dank.