Ik las en genoot van 'De Siciliaanse erfenis' geschreven door Louise Douglas. Lees hier mijn recensie

 Krijgen de spoken uit het verleden eindelijk rust?

De Siciliaanse erfenis  

Een gelaagd mysterie vol rauwe emotie waar emotionele diepgang 

en  mysterieuze sfeer centraal staan

Louise Douglas staat bekend om haar vermogen om prachtige locaties te combineren met duistere familiegeheimen. In haar nieuwste roman De Siciliaanse erfenis, neemt ze de lezer mee naar de zonovergoten maar schaduwrijke kusten van Sicilië. Het resultaat is een meeslepend verhaal over rouw, wrok en de onverwachte wegen naar vergeving.

Het leven van Edie is jaren geleden stilgevallen na de tragische dood van haar zesjarige zoontje, Daniel. Het verlies heeft niet alleen haar hart gebroken, maar ook haar huwelijk met Joe verwoest. Edie draagt een loodzware last van woede met zich mee, vooral gericht op haar ex-schoonmoeder Anna DeLuca, die zij verantwoordelijk houdt voor het noodlottige ongeval. 

Wanneer Anna overlijdt, laat ze een testament na dat de oude wonden weer volledig openscheurt: Edie en Joe erven samen de Villa della Madonna del Mare op Sicilië. Tegen haar zin in reist Edie naar het eiland om de verkoop af te handelen. Ze wil niets liever dan het verleden achter zich laten, maar de villa en de geheimen die Anna daar achterliet, dwingen haar om de confrontatie met haar trauma en haar ex-man aan te gaan.

Douglas bewijst in dit boek opnieuw dat ze een meester is in het opbouwen van sfeer. De beschrijvingen van Sicilië zijn zo levendig dat je de hitte bijna op je huid voelt en de zoute zeelucht kunt ruiken. Maar achter de prachtige façade van de villa schuilt een constante onderstroom van spanning.

Een andere foto trok mijn aandacht. De tiener Anna stond naast Gina en bij hen stond een jonge man: een grijnzende zelfverzekerde Siciliaan, ouder dan de meisjes, met een overhemd met open hals en een sigaret tussen zijn vingers. Hij droeg een hoed die zijn ogen verborg, maar hij zag er ontzettend knap uit en aan zijn houding te zien, het zelfvertrouwen dat hij uitstraalde, was het duidelijk dat hij dat zelf ook wel wist.

Wie was dat? vroeg ik me af. Dit was een heel hoofdstuk uit Anna’s leven waar ik niets vanaf wist.

De omgeving is meer dan alleen een decor; het weerspiegelt de innerlijke staat van de personages. De rouw van Edie wordt niet mooier gemaakt dan hij is. Haar wrok en pijn voelen pijnlijk herkenbaar en menselijk aan. Het mysterie wordt stukje bij beetje ontrafeld, waardoor je als lezer constant wordt geprikkeld om verder te lezen.

Wat De Siciliaanse erfenis zo sterk maakt, is de combinatie van een emotioneel familiedrama en een intrigerend mysterie. De personages zijn warm en gelaagd; ze maken fouten, zijn soms onredelijk in hun verdriet, maar blijven daardoor altijd geloofwaardig. De dynamiek tussen Edie en Joe, gedwongen samen in een prachtig huis vol herinneringen, zorgt voor een constante elektrische geladenheid.

Dit is een boek dat je niet zomaar weglegt. Het grijpt je bij de keel door het hartverscheurende verlies van Daniel, maar houdt je vast door de geheimen die in de muren van de Siciliaanse villa verborgen zitten.

De Siciliaanse erfenis is een absolute aanrader. Louise Douglas heeft een prachtig, melancholisch verhaal neergezet dat nog lang na het dichtslaan van de laatste pagina blijft nazingen. 

Ik heb De Siciliaanse erfenis graag gelezen. 

De auteur

De eerste roman van Louise Douglas – The Love of my Life – verscheen in 2009 in haar geboorteland Groot-Brittannië. Sindsdien schreef ze dertien romans, waarvan twee – Missing You (2010) en The House by the Sea (2020) – een RNA-prijs (Romantic Novel of the Year Award) wonnen. The Secrets Between Us werd in 2012 door de Richard and Judy Book Club gekozen als beste zomerboek. Haar meer recente boeken zijn psychologische mysteries, waar af en toe gothic-achtige elementen in zitten.

The Lost Notebook, de eerste roman in de serie over het Toussaint Detective Agency, die zich afspeelt in Bretagne, stond zes weken op nummer 1 in de Britse Amazon Kindle charts.

Louise woont met haar gezin op het platteland van Somerset, vlakbij de stad Wells. Als ze niet aan het schrijven is, wandelt ze vaak met haar geliefde border collie, Luna, door de Mendip Hills of de Somerset Levels. Ze houdt van het platteland en van álle dieren. Louise zet zich dan ook in voor de bescherming van de natuur. Ook houdt ze van schilderen, pottenbakken, geschiedenis en tuinieren.

Eerder las ik Louise Douglas

Het geheim bij het meer

Het verdwenen dagboek

De Siciliaanse erfenis koopt u bij (de webwinkel van) uw lokale boekhandel of bij:

bol.

Bruna.nl

Libris

Standaard Boekhandel

Boekgegevens

Titel: De Siciliaanse erfenis

Auteur: Louise Douglas

Genre: vertaalde literaire roman

Uitgave: paperback, 304 pagina’s

Uitgever: Haun Crime & Mystery, november 2025

ISBN: 9789083551111 

ISBN:  (eBook)

NUR: 302

Originele titel: The House by the Sea

Vertaald door: Meta Gemert

Met dank aan Haun Crime & Mystery voor het toezenden van een recensie-exemplaar.

(bron info: Haun Crime & Mystery)

Ik las 'Dorst', een roman over vampiers zoals we die nog niet eerder gelezen hebben, geschreven door Marina Yuszczuk. Lees hier mijn recensie (inclusief inkijkexemplaar)

 ‘Een verhaal van seks, liefde en verveling - en bloed. Heel veel bloed.’  – Kirkus 

Dorst 

Een herschepping van de vampierroman. 

Misschien is het toch anders dan we altijd dachten...

Marina Yuszczuk’s ‘Dorst’ is geen vampierroman zoals we die gewend zijn. Het is een intieme verkenning van verlangen, identiteit en de onmogelijkheid van eeuwig leven, gefilterd door een feministische lens en gehuld in een gothic waas.

Het verhaal bestaat uit twee delen. De hoofdstukken uit het tweede deel zijn voorzien van een datum.

De roman begint in de negentiende eeuw en we maken kennis met een vampier die in Buenos Aires aankomt. Ze wil voor de zoveelste keer opnieuw beginnen. Deze eeuwenoude vrouw, die zich moeiteloos aanpast aan de veranderende wereld, biedt een fascinerend contrast met de onsterfelijke, starre basistypes van vampieren die we vaak tegenkomen. Haar verhaal is er een van zowel verlies als overleving, over het gebruiken van minnaars en minnaressen en over het onderdrukken van verlangens en het uiteindelijk toegeven aan de meest primitieve driften.

“Het duurde een paar dagen voordat Francisco terug durfde te komen. Ik wachtte hem in rouwkleding op, er zeker van dat Joaquín bij het altaar was doodgebloed en dat zijn broer dat niet had kunnen beletten. Zo liep ik gehuld in een zwart sluier door de stad om me te laten beroeren door het schouwspel van haar doden.”

Tweehonderd jaar later ontmoet ze een jonge, ontevreden vrouw die op zoek is naar iets meer in het leven. De ontmoeting tussen deze twee vrouwen, die op het eerste gezicht niets met elkaar gemeen lijken te hebben, vormt het hart van de roman. Door hun verbondenheid wordt de vampier gedwongen om opnieuw naar zichzelf te kijken, terwijl de jonge vrouw een glimp opvangt van een bestaan dat zowel betoverend als beangstigend is.

Wat ‘Dorst’ zo bijzonder maakt, is de manier waarop Yuszczuk het traditionele verhaal van de vampier ontmantelt en herinterpreteert. De vampier is hier geen monsterlijke figuur, maar een complex en gelaagd personage dat worstelt met haar eigen onsterfelijkheid. De roman is bovendien doordrenkt van een sterk gevoel van plaats, met Buenos Aires als een levende, ademende achtergrond.

“Ik dacht aan het voorval op de begraafplaats toen ik, op het moment dat ik het mausoleum wilde verlaten, van achteren werd gegrepen en naar beneden werd gesleurd. Daar ging het allemaal om. De verwarring, de schaamte, alles wat er daarna gebeurde… intussen voelde ik me al niet meer zo. De tijd was gestopt.”

 

Yuszczuk’s schrijfstijl is zowel gevoelvol als precies. Ze schildert prachtige beelden en creëert een sfeer die zowel mysterieus als intiem is. De dialogen zijn scherp en intelligent, en de personages zijn geloofwaardig binnen het verhaal en uitnodigend om te volgen.

‘Dorst’ is een roman over verlangen, identiteit en de zoektocht naar onsterfelijkheid, maar het is ook een liefdesverhaal, een verhaal over vriendschap en een verhaal over het vinden van je plek in de wereld. 

Het is een boek dat je uitdaagt om na te denken over de betekenis van het leven en de dood, gezien uit een feministisch perspectief.

‘Dorst’ laat je anders over vampiers denken.

Misschien is het toch allemaal anders...

INKIJKEXEMPLAAR

De auteur

Marina Yuszczuk werd in Argentinië geboren in 1978. Ze is medeoprichter van de feministische uitgeverij Rosa Iceberg. Ze publiceerde gedichten, korte verhalen en romans. Dorst betekende de internationale doorbraak voor Marina Yuszczuk. 

Dorst koopt u bij (de webwinkel van) uw lokale boekhandel of bij:

bol.

Bruna.nl

Libris

Standaard Boekhandel

Boekgegevens

Titel: Dorst

Auteur: Marina Yuszczuk

Genre: roman, literaire fictie

Uitgave: paperback, 256 pagina’s

Uitgever: Uitgeverij Atlas Contact, september 2024

ISBN: 9789025476243

NUR: 302

Originele titel: La sed

Vertaald door: Irene van de Mheen

Met dank aan Uitgeverij Atlas Contact voor het toezenden van een recensie-exemplaar.

(bron info: Uitgeverij Atlas Contact)