donderdag 29 augustus 2024

Ik las uit de reeks mythologische hervertellingen van Uitgeverij Orlando: 'Ithaka' geschreven door Claire North

‘In dit fascinerende verhaal geeft Claire North een krachtige, frisse en onverschrokken stem aan een oude mythe […] Adembenemend.’
 — Jennifer Saint


Ithaka

Een verhaal over kracht en verzet

flaptekst

Dit is het verhaal van Penelope van Ithaka, de beroemde echtgenote van Odysseus, zoals het nog nooit eerder is verteld.

Voor de kusten van Ithaka bepalen de grillen van de goden de oorlogen van de mensen. Maar op het eiland zelf zijn het de keuzes van de verlaten vrouwen – en hun godinnen – die de loop van de geschiedenis zullen veranderen.

mijn mening

Claire North heeft met ‘Ithaka’ een frisse wind door de wereld van de Griekse mythologie geblazen. Waar we het verhaal van Odysseus al talloze keren hebben gehoord, zet North de spotlight nu op de vrouwen van Ithaka, met Penelope als middelpunt. 

Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van Hera, de koningin van de goden. Haar scherpe observaties en soms bittere commentaar geven een extra laag aan het verhaal. We zien de gebeurtenissen op Ithaka door haar ogen, waardoor we een dieper inzicht krijgen in de dynamiek tussen goden en mensen. 

“Laten we het even over Ithaka hebben. Het is een volslagen verloederd, miserabel oord. De gouden aanraking van mijn voetstappen op haar schrale aarde, de streling van mijn stem in de oren van haar door zout getekende moeders: Ithaka verdient zulk soort goddelijke aandacht niet. Maar goed, haar barre ellende zorgt  ervoor dat de andere goden er ook zelden naar kijken, en dus is het de treurige waarheid dat ik, Hera, moeder van de Olympos, die Herakles tot waanzin dreef en ijdel koninklijk bloed veranderde in steen – nou ja, dat ik hier in elk geval soms mag werken zonder afkeuring van mijn verwanten.”

Voor in het boek staat een overzicht van de personages: het is fijn om daar zo nu en dan naartoe te gaan om te zien hoe de familiebanden zijn.

In plaats van een passieve vrouw die al zeventien jaar op haar man wacht, krijgen we een Penelope te zien die sterk, slim en vol wilskracht is. Ze is omringd door andere vrouwen die, net als zij, worstelen met de afwezigheid van hun mannen en de druk van de maatschappij. North geeft deze vrouwen een stem, een verhaal dat lang over het hoofd is gezien.

North weet de oude mythe op een verrassende manier te herinterpreteren. Ze onderzoekt thema's als macht, loyaliteit, verlies en de rol van vrouwen in de samenleving. Hoewel het verhaal zich afspeelt in de Griekse oudheid, voelen de emoties en conflicten tijdloos aan.

‘Ithaka’ is een must-read voor liefhebbers van mythologische hervertellingen. In de traditie van o.a. Madeline Miller, Jennifer Saint en Claire HeywoodNorth's schrijfstijl is vlot en meeslepend, waardoor je moeiteloos wordt meegezogen in het verhaal en een gedeelte van de Griekse mythologie herontdekt.

“Penelope pakt Klytaimnestra’s hand en houdt die zachtjes vast, terwijl ze zich over de gevallen vorm van haar nicht buigt. De vrouwen van Ithaka komen eromheen staan en de golven klotsen tegen de zoom van hun gewaden, en samen zingen ze, zo zacht als de schemering, de rouwliederen van hun eiland.”

‘Ithaka’ is een krachtige roman die de Griekse mythologie op een verfrissende manier benadert. Het is een verhaal over vrouwen die hun eigen lot in handen nemen en een pleidooi voor gelijkheid. North heeft met dit boek een waardevolle bijdrage geleverd aan het genre van de mythologische fictie. 



De auteur:

Claire North is een pseudoniem van Catherine Webb, die in verschillende genres meerdere romans schreef voordat ze doorbrak met The First Fifteen Lives of Harry August. Ze won de World Fantasy Award en de John W. Campbell Memorial Award, en stond op de shortlist voor de Sunday Times Young Writer of the Year Award, de Arthur C. Clarke Award en de Philip K. Dick Award. 
Ze woont in Londen.

Ithaka koopt u bij (de webwinkel van) uw lokale boekhandel of bij:

Boekgegevens:

Titel: Ithaka
Auteur: Claire North
Genre: literaire fictie
Uitgave: paperback, 384 pagina’s
Uitgever: Uitgeverij Orlando, maart 2024
ISBN: 9789083375724
ISBN: 9789083375731 (eBook)
NUR: 302
Originele titel: Ithaca
Vertaald door: Saskia Peterzon-Kotte 


Met dank aan Uitgeverij Orlando voor het toezenden van een recensie-exemplaar.
(bron info: Uitgeverij Orlando)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Laat gerust een reactie achter. Dat waardeer ik. Ik zal zo snel mogelijk op de vraag of opmerking reageren. Bij voorbaat mijn dank.