Vandaag een vertaalde literaire roman uit de reeks Klassiekers van Uitgeverij Orlando in de schijnwerpers: ‘Een vrouw’ geschreven door Sibilla Aleramo.

Met een nawoord van Lidewijde Paris

Een vrouw

Wanneer er aan haar zorgeloze kindertijd in een kustplaats in Italië op brute wijze een einde komt, ontdekt de naamloze verteller van Sibilla Aleramo’s zinderende autobiografische roman de schokkende werkelijkheid van het leven van een vrouw in Italië aan het begin van de twintigste eeuw. Wanneer ze de overeenkomsten begint te herkennen tussen haar eigen leven en de levens van haar moeder en de vrouwen om haar heen, raakt ze ervan overtuigd dat ze aan haar lot moet ontsnappen.

Een vrouw is een mijlpaal in de Europese feministische literatuur, geschreven zonder schaamte en zijn tijd ver vooruit.

INKIJKEXEMPLAAR

In de pers:

‘Een vrouw is een opzienbarend manifest, een literaire vertelling die zo energiek is dat het bijna een vereiste is om de roman hardop te lezen.’
– The Guardian

‘Wat Een vrouw zo opvallend maakt is de rauwheid van het verhaal, en het feit dat Aleramo haar tijd ver vooruit was.’
– Times Literary Supplement

‘Weerklanken van dit indringende relaas over huwelijk en moederschap zijn ook te vinden in het werk van toonaangevende Italiaanse schrijfsters als Grazia Deledda, Dacia Maraini en Elena Ferrante.’
– Trouw

De auteur:

Sibilla Aleramo (1876-1960) is het pseudoniem van de Italiaanse feministe Rina Faccio. In haar debuutroman Een vrouw beschrijft ze haar jeugd in Milaan en haar meisjesjaren in een Zuid-Italiaans dorp. 

Ook de ervaring van tien jaar huwelijk met een werknemer van haar vader leverde inspiratie voor deze roman.

Een vrouw koopt u bij (de webwinkel van) uw lokale boekhandel of bij:
Bruna.nl
BookSpot
Libris
Standaard Boekhandel

Boekgegevens:

Titel: Een vrouw
Reeks: Orlando Klassiekers
Auteur: Sibilla Aleramo
Genre: vertaalde literaire romans
Uitgave: hardcover, 272 pagina’s
Uitgever: Uitgeverij Orlando, beschikbaar 10 oktober 2022
ISBN: 9789083233826
ISBN: 9789083233833 (eBook)
NUR: 302
Oorspronkelijke titel: Una Donna
Vertaald door: Eva Beata Hendriksen

Met dank aan Uitgeverij Orlando voor het toezenden van een recensie-exemplaar.

(bron info: Uitgeverij Orlando)